„A rendszer arra épül, hogy az emberek nem merik azt mondani, amit gondolnak. Ez pedig oda vezet, hogy kezdik már csakis azt gondolni, amit mondanak. Bizonyos idő elmúltával a cenzúra környezetté válik, rajta van a házfalakon, rajta van az arcodon, az öltözködéseden, a testtartásodon, nemcsak a betiltásban, a titokban, az alagsorban mutatkozik meg, hanem a homlokzaton is, a dicsekvésben, a jelszavakban, az állami szertartások szépészeti előírásaiban.” – írta Konrád György, Önkiadás című 1986-os írásában. Az előbbi látleletet bármely totalitárius országra nézve érvényesnek tekinthetjük. Mégis, pont az iménti idézetet tartalmazó kiadvány és a több tízezer szamizdat kötet és újság bizonyítja, hogy a szavak és a belőlük formálódó gondolatok hozzájárultak a diktatúrák bukásához. Sorozatunkban a szamizdat keletkezését, közép-európai térhódítását tekintjük át, míg a folytatásban a magyarországi szamizdat történetével foglalkozunk.